人里離れた山奥の酒場に、異世界につながる鍋があるーーある日従業員のカール（異世界から来た魔法使い）が、盗賊に襲われた女性を連れ帰り、店が盗賊に乗り込まれてしまう。暴れる盗賊を見かね、剣を抜く店主の「十七」。その姿は「十七の武器を携えた、伝説の天下第三“十七郎”」そのものだったが、それはハッタリだった。カールはそのことを女性に明かすが、その正体は盗賊。女盗賊はカールを人質に、金目の物と鍋を十七に要求する。果たして十七は、盗賊からカールを救出できるのか…