Ｃｈｅｅｓｅ！増刊に掲載され大人気を博した、桜田雛渾身の短編集。 隣家に住む刺青師に恋をする女子高校生、咲。引っ越しで離ればなれになる前に、思い出を体に刻んで欲しいと刺青師にお願いするが…？表題作「真夜中あたしに留まる蝶」ほか、「彼氏彼女はお年頃」「子供が眠る後」の2編を収録。