魔術至上世界＜マギアへイム＞──それは魔術師の誰もが無詠唱、高威力の魔術を行使できる世界。もはや近接戦であっても、魔術が最強とされている。その世界では剣士は劣等者として見下されていた。そんな世界に転生したのは、極東のサムライ──アヤメ＝ホウジョウ。唯一無二の妖刀を操り、比類なき最強の剣豪として名を馳せていた。そんなアヤメの剣を極めたいという強い想いは死後、彼を異世界へと転生させた。だが、転生先は魔術至上世界。剣士などは侮蔑の対象であり、アヤメも例外なく魔術師たちに見下された。しかし、魔術師たちは知らない。彼が生涯全てを捧げた剣術は、魔術すら凌駕するものであったと。これは魔術至上世界で1人のサムライが成り上がっていく、剣術無双譚である。