ノルン王国で城の書庫番として働くルートは、 革命のために「北の国」と手を結ぶべく語学力を身に付けたいエミル王子の、 外国語教師の仕事を内密に引き受けることに。 独裁者である王妃の「南の国」との戦争準備をエミルが察知し 対策を急ぎたい中、王族との接触を極端に嫌うルートの兄・ラーシュに 王子と会っていることがバレてしまい──!? 語学の才女と箱入り王子の、北欧風革命ファンタジー、 運命が動き出す第2巻！

革命への第一歩、延期され続けている戴冠式を行うため、 ルートとエミルは、ラーシュが参加する 反王妃派の国民議員たちと協力関係を結ぶことに。 さらに、「北の国」の次期王・イェールハルド王子に 後押しを依頼する綿密な計画を3人で立てるが、 来国した北の王子が、ラーシュに声をかけてきて──!? 一方ルートは、エミルの外国語教師をしながら ノルン王国の未来に繋がる“やりたいこと”を見つけて…？ マルチリンガルな書庫番と引きこもり王子の、 半島を巻き込む王国革命物語、完結。