屋外に出た秀樹たちの前に現れた少子化担当少女・桃。秀樹の童貞を奪おうと強引に迫る桃に対して、翠花は初めての感情を覚え始める…。『今なら…お子種を頂けるのでは…？』秀樹の執筆活動のネタ探しのため、廃墟寸前の商業施設へと足を踏み入れる一行だがそこで起こる予期せぬトラブルをチャンスと見た翠花は大胆な行動に…!?