巌流島での決闘に向かう武蔵。 しかし、そこに待ち受けていたのは一人の少女。 なんと佐々木小次郎は女の子だった！？ 戸惑いながらも一応決闘をするが、当然のように武蔵は勝ってしまう。 怒って再戦を申し込む小次郎に、面倒くさい武蔵は無理を言って断ろうとする。 「いいだろう… ただし、もし俺が勝ったらお前の身体を好きにさせてもらう！」 当然断ると思っていた武蔵だが、小次郎はムキになってその条件を受けてしまう。 実力の差は歴然であり、もう一度勝利した武蔵は、小次郎（少女）を抱くことになったのだが、その間に乗って来た船は沖に流されてしまっていた。 こうして二人の無人島生活は始まった…