平穏で平和な毎日を過ごしている英語塾の講師・朝比奈。カフェでランチをしていると、英語で言い合いをしている声が聞こえてきた。仲裁に向かうと、英語ができないながらも場を収束させようとしていた青年と出会う。解決後、彼はいきなり「触らせてもらえませんか！」と言いだして…　※本電子書籍は『mimosa vol.8』収録の「ハートなんていらない 第一話」と同じ内容です。

美容師の滝居のカットモデルをした英語教師の朝比奈。連絡先を交換したもののもう会うことはないと思っていた矢先、仕事帰りに再会してスポーツバーに誘われる。ノリも文化も違う年の離れた”友達”に戸惑いながらも、彼との交流は楽しくて…　※本電子書籍は『mimosa vol.10』収録の「ハートなんていらない 第ニ話」と同じ内容です。

仕事のために英語を勉強したいという滝居に教材と洋画のDVDを渡した朝比奈。年齢も性格も全然違うはずなのに、気づけば近づいていく距離感に戸惑いながらも、朝比奈はふたりで過ごす時間を心地よいと感じて…　※本電子書籍は『mimosa vol.11』収録の「ハートなんていらない 第三話」と同じ内容です。

他人と関わらずひとりで過ごしてきたはずが、滝居とだから一緒にいたいと感じる自分に気づいた朝比奈。思わせぶりな滝居に触れられて、忘れかけていた熱が呼び覚まされる。同時に幸せを"失くす"痛みもよみがえって… ※本電子書籍は『mimosa vol.12』収録の「ハートなんていらない 第四話」と同じ内容です。

滝居のことを好ましく感じながらも、過去のトラウマから滝居との関係の進展を拒絶し、告白を遮った朝比奈。でも「しあわせになるために 俺は必要ないですか」という滝居の問いには答えられなくて…しあわせに手を伸ばす、気持ちが溢れる最終話！ ※本電子書籍は『mimosa vol.13』収録の「ハートなんていらない 最終話」と同じ内容です。