エーデン王国で王室付き通訳を務めるリュリュは、高慢で冷淡な王子ジェイドの専属通訳となる。リュリュが王子目当てで近づいてきたと誤解した彼は、「一晩だけなら抱いてやる」と迫ってきて…!?