ツアーガイドのジリアンは新しい企画をたてるため、スペインを訪れた。広大なオリーブ畑に魅せられ夢中になった彼女は事故で重傷を負ってしまうが、そこをハンサムな男性に救われる。彼こそはオリーブ畑の所有者にして、伯爵家の血をひくレミヒオ。傷が癒えるまで彼の城に滞在することになり、ジリアンはそのやさしさに心がざわめく。だが、１年前に夫を失っている彼女は、もう恋愛に飛び込む勇気なんてもてない。そして、彼にもまた癒しきれない傷があることを知り…。