大雑把でテキトーで、でも楽しむことには命がけ！アメリカって、あきれるほどにフリーダム！父親の転勤で突然アメリカに行くことになった珠子。英語もろくに喋れないのに、しょっぱなから公立高校でのハイスクール生活が始まります。行く前には、『ビバリーヒルズ青春白書』的なワンダフルで甘酸っぱい、ステレオタイプのアメリカンな日々を妄想していたけど、実際、フタを開けてみれば、カルチャーショックの連続。「お菓子の色、どぎつくない？」「先生のイタズラ本気すぎない？」「スーパーに全然魚売ってない！」「っていうか、アメリカ人の私服