ついに、ロークレアの城に辿りついた二人。幼なじみの出産も無事にすみ一安心。これでニコラスと永遠の愛を誓うことができる・・・と思っていた矢先、キャトリンがステファンに連れさられてしまう！ 愛する者を救うため、必死にステファンを追うニコラスは、キャトリンの絶対絶命のピンチを救えるのか!?