地区予選二回戦、銀栄高校との対戦は１人負け／２人引き分けという、これ以上勝ち星は落とせない状況で副将戦に突入した。 静かな試合展開が続く中、紅泉の副将・狭間が引き技を仕掛けようとしたその瞬間、相手の選手も動き出す。引き面で顎が上がったところを狙って、喉に直接突きを入れようとしてきたのだ。剣道を「殺し合い」と捉える銀栄の副将・我孫子のこの行動に、狭間は――

都大会出場をかけた三回戦。紅泉高校の対戦相手は、強豪・蒼帝学園！ 加えて紅泉は一人不戦敗という、圧倒的に不利な状況でのスタートが確定していた。 先鋒・次鋒が負けたらその時点でチームが負けるという事実を聞いた先鋒・住吉は、あまりのプレッシャーにトイレに駆け込み閉じこもってしまう。 幼なじみである高尾が説得しに行くも、なかなか出てこない住吉に対して、高尾が取った行動とは――！？

都大会出場をかけた三回戦。副将が棄権というハンデもあり、強豪・蒼帝学園を相手に、紅泉は苦戦を強いられていた。 中堅戦の対戦相手・正丸夏生（しょうまる　なつき）の剣を捉えようと必死に集中する了一だったが、彼の心は乱されていた。 正丸の剣は、了一の師・小宮の剣を髣髴とさせるものだったのだ。この剣に、了一はどう挑む――！？

地区予選が終わり、その足で小宮のいる道場に向かった了一。同じ考えで道場に赴いたのは、蒼帝高校の正丸だった。 気まずい沈黙の中、道着に着替える了一と正丸だったが、正丸が先に話を切り出す。 その内容は、「守破離」について。師である小宮の剣をひたすら「守」ってきた正丸にとって、了一の剣はどのようなものになったのか――。

夏の玉竜旗に向け、国領の師範のもとで修業を積む了一。呼吸すら悟らせない「無の打突」の習得を試みるが、彼にこびりついた殺気は根強く、打突の気配を殺すことに苦戦していた。その様子を見かねた国領が了一に問いかける。 『人殺したことあんの？』 了一が超えてきた「一線」とはーー！？彼の秘められた過去が、徐々に明かされる。

了一と小宮が交わした稽古の約束は果たされず、待ち合わせ時間になっても現れなかった小宮がいたのは、病院だったーー。 警察官としての責務を全うし、公務中の事故に巻き込まれてしまった小宮。 言葉を失う了一に対して、小宮は語りかける。 「ここが了一くんの”離”だーー。」 剣道に出会わせてくれた師からの”別れの言葉”に、了一の感情は大きく揺れーー！？